close
"一葉女人心 用溫柔跟你的腳步行
婆家媳婦要同心 一傢伙仔才袂散
一葉女人心 用真心跟你的腳步行
人塊說家和萬事興 大風大雨嘛袂驚"
今天歌唱班驗收這首歌江蕙的"一葉女人心",這首歌在我收到歌單時,非常好奇。
因為二姊的台語歌,尤其是近期,除了歌詞意境都非常好之外,台語的發音都非常的艱難(對我這個連客家話都說不好的客家人更是難~)
第一次聽到這首歌,我邊開車邊哭。
那時,阿嬤還沒過世,我只是單純跟她分隔兩地。
聽到,"人塊說家和萬事興 大風大雨嘛袂驚"
想起以前爸爸跟阿嬤吵架離家出走後,阿嬤哭著說,我沒有偏心誰,我也不要這些錢,我一輩子的願望只是希望"家和萬事興"
阿嬤沒念過幾年書,連自己的名字都得用畫的方式寫出來。
這輩子唯一認得的的字,除了自己的名字外,就是先生的名字。
但我阿嬤可以說出很多客家俚語。
"家和萬事興",這句話讓我很意外,她說出這樣的句子。
也讓我很心疼,因為這輩子為了孩子犧牲奉獻的母親,只有這麼單純卻卑微的願望。
這願望好簡單,卻很難。
出殯的時候,她的娘家按照傳統習俗,敲鑼打鼓帶著祭品來送她最後一程。
聽到這些鑼鼓聲,我忍不住嚎啕大哭。
我想,阿嬤當年出嫁的時候,也是這麼敲鑼打鼓,帶著嫁妝嫁進家門。
以前女人的一生,真的就是三從四德。
在家從父、出嫁從夫、夫死從子
阿嬤一直謹守著這些,即使面對家裡的紛擾,心裡忍著、受著、傷心著、寂寞著
丈夫離世了,她跟從的就是兒子,到死都還掛念著兒子們的生活。
"人塊說家和萬事興 大風大雨嘛袂驚"
雖然知道是很難的事,也多麼希望就這麼一次,大家能聽從她的心願,圓滿這一切。
全站熱搜